„Pęknięcie”: konferencja analizująca twórczość Maríi Eleny Walsh z perspektywy feminizmu, poezji i dziennikarstwa.

Duża część życia i twórczości Maríi Eleny Walsh (1930-2011) zostanie przeanalizowana w oparciu o cztery główne tematy, które ją definiują: literatura dziecięca, poezja , feminizm i dziennikarstwo . Najciekawszym aspektem jest to, że po raz pierwszy popularna, wieloaspektowa argentyńska artystka zostanie ukazana z unikalnej perspektywy: z perspektywy akademickiej.

W ten sposób La Ruptura , Narodowa Konferencja Akademicka, narodziła się od 10 do 13 czerwca w Bibliotece Narodowej Mariano Moreno. Naukowcy i uniwersytety z całego kraju, artyści, osobistości kultury i znani dziennikarze wezmą udział osobiście i za pośrednictwem transmisji strumieniowej, aby uczcić 95. rocznicę urodzin utalentowanego argentyńskiego piosenkarza-autora tekstów piosenek, pisarza, poety, powieściopisarza, dramaturga i kompozytora. Wstęp dla publiczności jest bezpłatny. Nie jest wymagana wcześniejsza rejestracja.

Dlaczego analizować Marię Elenę Walsh z perspektywy akademickiej? „ Chodzi o zbudowanie tożsamości w tym akademickim świecie , która musi obejmować tematy i dzieła artystów, te dzieła, które reprezentują nasze społeczeństwo ”, wyjaśniła Graciela García Romero , prezes Fundacji Marii Eleny Walsh – Sary Facio.

„Kiedy myślałam o spotkaniu akademickim, to głównie dlatego, że świat akademicki nigdy nie był zainteresowany pracą Marii Eleny : była nie tylko kreatywna, ale i przełomowa. W każdym z tych obszarów jest przed i po Marii Elenie” – dodała.

„ María Elena była daleka od robienia doktoratu; nigdy nie zrobiła dyplomu uniwersyteckiego . Nigdy się tym nie interesowała; jest artystką, ale często zastanawia się, dlaczego świat akademicki nigdy nie zadał sobie trudu, aby zrozumieć lub zająć się kluczowymi aspektami jej pracy” – dodała.

García Romero, Flavia Helguero, Noelia Capello i Alejandra Dandan będą odpowiedzialne za organizację, wraz z Biblioteką Narodową Mariano Moreno, która znajduje się w Agüero 2502 (CABA). Narodowa Konferencja Akademicka odbędzie się osobiście w Jorge Luis Borges Hall. Konferencja będzie również transmitowana na żywo. z kanału YouTube Biblioteki Narodowej.

W debatach i panelach dyskusyjnych wezmą udział: Carlos Ulanovsky, Cristina Mucci, Maxi Legnani, Natalí Schejtman, Graciela García Romero, Diana Maffia, Cristina Noble, María Inés Aldaburu, Tamara Tenembaum, Leticia Manauta, Graciela Perosio, Andi Nachón, Anahí Mallol, Gustavo Álvarez Núñez, María Fernanda Maquieira, Alicia Origgi, Mariana Ruiz Johnson i Georgina Barbarossa.

La Ruptura oferuje czterodniową przestrzeń do analizy i refleksji nad twórczością Marii Eleny Walsh , w ramach której odbywają się kursy mistrzowskie, seminaria, prezentacje i doświadczenia artystyczne prowadzone przez uniwersytety i ośrodki badawcze z całego kraju, a także przez naukowców i artystów.

„La Ruptura jest transgresją: kiedy María Elena wchodziła w każdy obszar, było przed i po. Było zerwanie z linią estetyczną i ona proponuje coś nowego: to jest przerwa estetyczna, to jest przerwa artystyczna; nie jest zadowolona. María Elena jest bardzo wolna, jest transgresywna, nigdy nie milknie. Zawsze zabiera głos, nawet z niewygodnego miejsca. Dlatego nazwaliśmy tę serię La Ruptura. Wierzymy, że transgresja jest w jej DNA” – podkreślił García Romero.

We wtorek 10 czerwca seria rozpocznie się o 15:30 przemówieniem powitalnym przedstawicieli uniwersytetu i organizatorów, a także prezentacjami doktorskimi: Reading María Elena. Następnie odbędą się warsztaty, interwencje artystyczne i dyskusja otwierająca zaplanowana na 17:30, którą poprowadzi Graciela García Romero.

Następnie odbędzie się występ muzyczny Chóru Publicznej Kolegium Tłumaczy Miasta Buenos Aires, a następnie panel dyskusyjny na temat Marii Eleny Walsh i jej roli w dziennikarstwie , z udziałem Carlosa Ulanovsky'ego, Natalí Schejtman i Maxiego Legnaniego, moderowany przez Cristinę Mucci. Piosenkarka Sandra Mihanovich zapewni występ muzyczny zamykający pierwszy dzień.

„María Elena wycofała się ze sceny po pokonaniu raka, kiedy zaczął się on ujawniać, aby wyrazić siebie poprzez artykuły prasowe. Przeprasza, ponieważ mówi, że nie jest rakiem, ale to sposób, w jaki znajduje sposób, aby nadal mówić” – wspominał García Romero.

„ Mówiła o życiu codziennym, o polityce, o tym, co dzieje się na co dzień w kraju. Robiła to w dość destrukcyjnym stylu. Moglibyśmy wymienić kilka przypadków, w których jej głos był nieoczekiwany, transgresywny: Czym jest kraj przedszkolny, czym jest kara śmierci, czym jest namiot dydaktyczny” – dodał szef Fundacji Walsh-Facio.

W środę 11-go o godz. 15:00 rozpocznie się panel „Pęknięcie i innowacja w literaturze dziecięcej” , który poprowadzą naukowcy z Narodowego Uniwersytetu San Martin (UNSAM) i Narodowego Uniwersytetu La Plata (UNLP).

O godzinie 16:00 odbędzie się panel „Płeć, María Elena i feminizm”, który poprowadzi dr Alejandra Valobra, a wezmą w nim udział wybitni naukowcy z uniwersytetów z całego kraju.

O 17:30 odbędzie się jeden z najbardziej oczekiwanych paneli dyskusyjnych: „Cigarra i pierwsza porażka feminizmu w Alfonsin Spring ”, z udziałem Tamar Tenenbaum, Diany Maffía, Cristiny Noble, Leticii Manauta i Marii Inés Aldaburu. Moderatorką będzie Graciela García Romero.

„ La Cigarra była również transgresją na początku demokracji, biorąc pod uwagę, że wychodziliśmy z dyktatury, a także poziom świadomości płci, jaki istniał w tamtym czasie. María Elena, wraz z Maríą Herminią Avellanedą i Susaną Rinaldi, miały program , który, choć zaprojektowany przez kobiety dla kobiet, poruszał kwestie poruszane na antenie . Zawierał również pęknięcie, a może drzwi, które otworzyły się, aby przemyśleć kobiety i ich udział w mediach. Oczywiście program został szybko anulowany”, wspominał García Romero.

„ Dlatego La Cigarra jest klasyką: każde pokolenie traktuje ją jako hymn pozwalający wyrazić to, co w danym momencie jest przedmiotem debaty i obrony, jak np. prawa człowieka, kwestie kobiet i sytuację przegranych spraw, które odradzają się z tych przegranych spraw” – podsumował.

Piosenkarka Lidia Borda zamknie wydarzenie parodią tanga „Tonight I Get Drunk” zatytułowaną „Tonight I Wash Clothes” z tekstem Marii Eleny Walsh. „Sparodiowała oryginalne teksty tanga z feministyczną perspektywą, używając tego samego tekstu” – powiedziała García Romero.

Tymczasem w czwartek 12-go o 15:30 rozpocznie się okrągły stół poświęcony poezji, kolejna przestrzeń do refleksji nad Marią Eleną Walsh jako poetką , podczas której niektóre z jej wierszy zostaną przeanalizowane przez naukowców z UBA, UNLP i UnCuyo.

O 17:30 odbędzie się dyskusja „Co jest w Nuts: Poemat jako miejsce oporu” , której moderatorami będą Andi Nachón, Anahí Mallol, Gustavo Álvarez Núñez i Graciela Perosio. Trzecią sesję zamknie Joven Ballet Argentino .

Finałowe wydarzenie odbędzie się w piątek 13-go, czwarta i ostatnia Narodowa Konferencja Akademicka. O 15:30 odbędzie się panel poświęcony literaturze dziecięcej , z analizami i prezentacjami naukowców z Uniwersytetu w Buenos Aires (UBA), Narodowego Uniwersytetu La Plata (UNLP) i Conicet (Conicet), po którym nastąpi występ artystyczny „We're Fried” opowiadaczki historii Cintii Aminah Blanco.

Na koniec, o 17:30 odbędzie się panel dyskusyjny zatytułowany „Inventing Childhood: When Children Came Center Stage ” z udziałem Alicji Origgi, Georginy Barbarossy i Mariany Ruiz Johnson, moderowany przez Marię Fernandę Maquieirę. Musical zamykający poprowadzi Lula Bertold .

Wystawa „María Elena in All Her Formats” odbędzie się w Paul Groussac Treasure Room w Bibliotece Narodowej i można ją zwiedzać od poniedziałku do piątku w godzinach 9:00–21:00 oraz w soboty i niedziele w godzinach 12:00–19:00. Zwiedzanie wystawy będzie możliwe od 10 do 13 czerwca, w dniach Narodowej Konferencji Akademickiej. Będzie ona otwarta do 3 sierpnia, również z bezpłatnym wstępem.